Rendu du procès de la "M.A.A.F"

 

Source : Indymedia Paris

Voici le rendu du procès contre 6 camarades qui s’est tenu en mai 2012, prononcé le lundi 25 juin à 13h30.

Pour un rappel plus détaillé de l’affaire voir ici

Frank : non-coupable, relaxé de tous les chefs d’inculpation, il peut demander réparation pour les 6 mois de détention préventive déjà effectués

Ivan : relaxé pour le refus ADN, coupable des autres faits reprochés, condamné à 1 an de prison dont 6 mois avec sursis, rejet de la demande de non inscription au casier judiciaire

Bruno : relaxé pour le refus ADN, coupable des autres faits reprochés, condamné à 1 an de prison dont 6 mois avec sursis

Damien : relaxé pour le refus ADN, coupable des autres faits reprochés, condamné à 2 ans de prison dont 1 an avec sursis

Inès : coupable de l’ensemble des faits reprochés, condamné à 30 mois d’emprisonnement dont 18 mois avec sursis, rejet de la demande de non inscription au casier judiciaire

Javier : coupable de l’ensemble des faits reprochés, condamné à 3 ans d’emprisonnement dont 2 ans avec sursis, rejet de la demande de non inscription au casier judiciaire

De plus, l’ensemble des scellés est confisqué.

A noter que la détention préventive déjà effectuée couvre la quasi totalité des peines de prison fermes, il y a donc peu de probabilités que l’un des inculpés retourne en prison. Ceux pour qui il reste quelques semaines ou mois à faire seront convoqués ultérieurement devant un juge d’application des peines.

A noter aussi que le caractère terroriste de l’affaire a donc été maintenu.

Les condamnations sont soit identiques aux réquisitions du procureur, soit légèrement allégées (Inès, Javier), sauf bien sûr pour Frank qui est relaxé.

Le parquet comme les inculpé.e.s ont maintenant 10 jours pour faire appel.

Comptes-rendus du procès antiterroriste de la "MAAF" [Paris]

Petit compte-rendu des trois 

premiers jours du procès antiterroriste

[depuis Indymedia Paris]

Le procès a lieu à la 10ème chambre du Palais de Justice de Paris, Métro Cité. Il reprendra les lundi et mardi 21 et 22 mai à 13h30. Un rendez-vous est prévu pour faire un point d’information à la fin du procès, le mercredi 23 mai à 19h30 au CICP (21ter rue Voltaire, Métro Rue des Boulets, Paris 11ème).

Il s’agit d’un procès sous juridiction antiterroriste devant une chambre correctionnelle. Six personnes comparaissent : Ivan, Bruno, Inès, Frank, Damien et Javier. La chambre est composée de la juge Simon et de ses deux assesseurs, ainsi que d’un procureur, d’un huissier et d’un greffier.
On constatera au fil des jours que la juge Simon connaît bien le dossier, se montre en apparence compréhensive et à l’écoute des prévenus, pour mieux les coincer.

Premier jour, lundi 14 mai :

Beaucoup de monde s’est retrouvé dans et devant la salle, afin de manifester bruyamment leur solidarité. Un compte-rendu relate ce qui s’est passé à l’extérieur.

La journée s’est déroulée en deux parties : d’abord les présentations d’usage, puis deux premiers interrogatoires, à savoir ceux de Bruno et Ivan.

La juge a commencé par l’appel des prévenus, puis chacun a dû décliner brièvement son état civil : date et lieu de naissance, adresse, (sans) profession, revenus (type et montant, Rsa pour tous). Ensuite la juge a rappelé les accusations pour chacun, c’était assez long. En résumé, les six camarades sont accusés de :

* Participation à un groupement formé en vue de la préparation d’actes de terrorisme (pour les six)

* Fabrication d’engins explosif ou incendiaire (pour Damien, Inès et Javier)

* Tentative (ou complicité de tentative) de dégradation ou de destruction d’un bien appartenant à autrui
(pour Damien, Inès et Javier)

* Détention et transport de produits incendiaires ou explosifs (pour Inès, Frank, Ivan et Bruno)

* Refus de se soumettre au prélèvement ADN (pour Ivan, Bruno, Damien)

* Refus de soumettre aux prises d’empreintes digitales (pour Ivan, Bruno et Damien)
A noter que les cinq derniers délits sont tous « en lien avec une entreprise terroriste ».
Puis chacun des prévenus a dû répondre à cette question : « Reconnaissez-vous les faits qui vous sont reprochés ? » Ils ont globalement nié l’ensemble des faits ; certains ont reconnu des refus Adn et empreintes digitales.

Ensuite la juge a fait un long résumé des informations quant aux faits.

Elle a listé pour chacun le nombre précis de jours passés en prison, en précisant « chaque jour compte » (sic). Puis elle a décrit le casier judiciaire de chacun. Elle a alors donné des précisions pour chacune des affaires, détaillant précisément certaines parties du dossier. On remarque d’emblée qu’elle le connaît bien.


 CPE : tentative de destruction d’une armoire électrique sur une voie ferrée à Paris le 12 avril 2006. « Cette période-là était marquée par les manifestations anti-CPE »

 dépanneuse : tentative d’incendie d’une dépanneuse de police devant le commissariat du 18ème le 2 mai 2007, lors des élections présidentielles. « Ces faits s’inscrivent dans toute une série d’attaques, d’incendies et d’actions violentes durant la période des élections présidentielles »
A noter que, dès le début, l’enquête s’est dirigée vers la « MAAF » ; voilà comment la juge elle-même l’évoque : « ce que les policiers appellent "la Mouvance Anarcho-Autonome Francilienne". Tout cela n’est pas très défini ; mais ces individus se retrouvent sur une critique de l’Etat, du capital et de ses appareils, sur une haine de l’institution policière... » : « ce "milieu" étant constitué de personnes susceptibles de se livrer à des actes violents  ».

 fumigènes : transport de fumigènes et de clous tordus sur le chemin d’une manifestation pour aller au Centre de Rétention de Vincennes le 19 janvier 2008. La juge détaille l’expertise chimique des fumigènes ainsi que les objets trouvés lors des perquisitions, notamment une lettre qui, selon elle, met en avant des liens entre différents prévenus.

 Vierzon : transport de chlorate de soude, de médicaments (chlorate de potassium), de plans d’un EPM (Établissement Pénitentiaire pour Mineurs) et de deux manuels de sabotage en italien et en anglais. Inès a toujours précisé que c’était elle qui avait rassemblé tous ces éléments et que Frank n’était au courant de rien. La juge détaille la perquisition de la maison de campagne non loin de Guéret où se rendaient Inès et Frank : notamment des empreintes digitales et génétiques, un exemplaire du journal anticarcéral L’Envolée, et des pétards. Puis viendront des détails sur la perquisition menée au domicile de Frank : de nombreux tracts et des autocollants retrouvés collés sur son frigo, exigeant notamment la libération des prisonniers de longue peine (Action Directe, Georges Ibrahim Abdallah...) ; ainsi que l’analyse méthodique de son téléphone : tant son répertoire que sa géolocalisation (prenant aussi en compte les moments où le téléphone était éteint). Plusieurs personnes proches ont été convoquées pour être auditionnées et pour donner leur Adn ; ce que certaines ont refusé (sans poursuite).

Le procureur demande ensuite la lecture de deux documents spécifiques, dont l’un est un article de journal de l’époque du mouvement anti-CPE, suite à une journée où des voies de chemin de fer ont été bloquées, qui met en avant les conséquences : 200 000 personnes bloquées, plusieurs heures de retard, des dégâts s’élevant à 10 à 20 000 euros pour chaque armoire électrique brûlée.

Interrogatoire de Bruno

Elle commence par l’interroger sur son parcours de manière très détaillée, comme elle le fera pour tous les autres par la suite : études, déplacements, activités, centres d’intérêt, liens avec la famille, convictions politiques... Puis elle en vient aux faits : elle pose alors d’abord des questions sur la détention, le contrôle judiciaire, la cavale... puis sur les faits dont les personnes sont accusées. Comme pour chaque prévenu, elle lui demande à quelles actions militantes il a participé. A d’autres, elle posera aussi des questions plus précises sur leur participation à différentes luttes.

Juge (J) : Pourquoi avoir refusé de donner votre identité aux policiers lors de votre première arrestation ?

Bruno (B) : C’était par solidarité, l’identité est une logique qui inclut et qui exclut selon le statut de chacun, qui exclut par exemple les sans papiers.

(J) Pourquoi, lorsque vous vous refaites arrêter deux ans après, vous donnez une fausse identité ?

(B) Je savais alors que je faisais l’objet d’un mandat d’arrêt.

(J) Pourquoi n’avoir pas respecté votre contrôlé judiciaire ? Qu’en pensez-vous avec le recul ?

(B) Je me suis retrouvé en contrôle judiciaire non seulement uniquement pour des fumigènes, et en plus, à
Belfort. C’était trop violent pour moi [...]. C’était important pour moi de pouvoir signifier que j’étais contre ces mesures qui m’étaient imposées.

Elle pose par la suite plusieurs questions sur indymedia : Qu’est-ce c’est ? Comment ça fonctionne ? Quels sujets sont abordés ? Ces questions seront récurrentes pour toutes les personnes interrogées. En gros, elle veut faire d’indymedia l’outil d’organisation de la présumée « MAAF ».

Elle lit en entier la lettre que Bruno a écrite lorqu'il est parti en cavale. Elle fera de même pour d’autres lettres publiques écrites par les autres prévenus.

(J) Pourquoi aviez-vous un fumigène sur vous ?

(B) Comme je vous l’ai déjà expliqué, on voulait aller à la manifestation devant le centre de rétention de Vincennes en solidarité avec les sans-papiers. On a fabriqué un fumigène et rien d’autre qu’un fumigène. Mais à chaque fois, on nous a dit qu’on mentait, que c’était pas un fumigène. Ce fumigène, c’était pour que les personnes enfermées nous voient.

(J) Pourquoi fabriquer des fumigènes soi-même quand on peut en acheter pas cher ?

(B) Pourquoi se faire à manger soi-même quand on peut acheter des plats tout préparés ?
A chaque personne, elle demandera d’expliquer ses liens avec les autres prévenus : s’ils se connaissent ou pas, à quel point, sur quel plan (amical ou politique), depuis combien de temps, comment et où ils se sont rencontrés...

Au sujet de l’occupation de la préfecture de Bobigny en soutien à un sans-papier, la juge demande :

(J) Comment ce type d’action est organisé ? Par téléphone ? Par bouche-à-oreille ? Faites-vous des réunions ? Qui participe à ces réunions ?

(B) Ça s’organise. Je vais pas vous répondre, c’est pas le cœur de l’affaire.

(J) Si, ça en fait parti.

(J) Le juge d’instruction évoque vos différents refus (empreintes digitales et photo, Adn...) Il fait remarquer que vous n’êtes pas le seul à avoir refusé et qu’il semble qu’il existe des consignes. Le juge d’instruction vous a demandé si vous appliquiez des consignes, des directives, des recommandations. Je vous repose la même question.

(B) J’appartiens au mouvement contestataire, je ne le nie pas.

(J) Vous confirmez comme vous l’avez déclaré « appartenir à la jeunesse contestataire » ?

(B) Oui.

(J) Contestataire de quoi, j’ai pas compris ?

(B) Anticapitaliste.

Interrogatoire d’Ivan

Les questions sont quasiment identiques à celles de Bruno, la juge suit presque le même ordre.
Quelques répliques du genre :

(J) Vous avez perçu le RSA alors que vous étiez en prison ?

(I) Oui, je pense qu’on ne peut pas vivre sans argent, je n’ai donc pas refusé cet argent. (…)

2ème jour, mardi 15 mai :

Beaucoup de monde est encore présent pour assister au procès. Malgré plusieurs demandes à la juge, tout le monde n’a pas pu entrer à l’intérieur de la salle. Il en sera de même le lendemain, le mercredi. Même si la juge demande à plusieurs reprises le silence, il a été possible, quelques fois de réagir quand la situation était particulière : de rire lorsque la juge et le procureur disaient n’importe quoi, ou aux bonnes répliques des prévenus, de s’exclamer lorsque la juge était trop intrusive.

Ce jour-là, trois interrogatoires ont eu lieu : Damien, Frank puis Inès.

Interrogatoire de Damien

(J) Avez-vous déjà adhéré à des associations connues comme Amnesty ? (La juge posera cette question à tous les prévenus, changeant parfois d’association, comme le Samu social.)

(J) Et la perquisition à votre domicile, vous en souvenez-vous ?

(D) Je me souviens surtout de l’état dans lequel les policiers ont laissé mon appartement.

(J) Et la notion de « mouvance anarcho-autonome », vous la contestez ?

(D) Je ne la reconnais pas. C’est un terme apparu dans les journaux. Personne ne s’en réclame. Elle a été créée par les policiers. Ensuite, différents actes ont été rattachés à cette mouvance. Les membres de la mouvance deviennent presque responsables de ces actes.
La juge reconnaît alors que cette notion est très floue, et qu’elle y reviendra.

(J) Lors de votre garde-à-vue, vous avez refusé le prélèvement Adn. On l’a pris sur vos effets personnels. Un rapprochement a alors été fait avec un bouchon de bouteille retrouvé sous la dépanneuse. Vous avez contesté formellement toute implication. Comment est-ce possible ?

(D) Je n’ai aucune explication à donner. J’ai déjà été en contact avec des bouteilles. Je n’ai jamais participé à la fabrication d’un engin incendiaire. [...] Un poil peut être à un endroit et pourtant la personne à laquelle le poil appartient n’est jamais allée à cet endroit. Et quand bien même ce serait mon Adn, ça ne prouve pas que j’ai confectionné ou posé un engin incendiaire. Lors de ma mise en examen supplétive, dans le bureau du Juge des Libertés et de la Détention, le procureur m’a dit : « Si je demande votre incarcération, c’est du fait de votre ADN retrouvé ajouté à votre profil, l’ADN n’est pas un élément suffisant en soi pour vous condamner. Si c’était sur un braquage qu’on avait retrouvé votre Adn, je ne demanderai pas votre mise en détention. » Or trois ans plus tard, il n’y a toujours aucun élément en plus. Et pourtant, on me poursuit encore.

(J) A plusieurs reprises, puisque vous avez contesté la manière dont votre Adn avait été prélevé lors de votre garde-à-vue, le juge vous l’a redemandé et vous avez refusé. Pourquoi ?

(D) C’est un refus de principe. Je refuse le fichage, je ne veux donc pas m’y prêter volontairement.

(J) Au départ, vous avez pourtant dit que vous aviez refusé car vous aviez été arrêté sans raison.

(D) C’est vrai que j’ai été arrêté puis mis en garde-à-vue alors que je ne faisais que passer par là, que les policiers ont ensuite tout simplement ravagé mon appartement. Tout cela ne met pas forcément dans un état d’esprit très coopératif.

Interrogatoire de Frank

(J) Pourquoi êtes vous devenu chauffeur livreur ?

(D) J’ai toujours aimé conduire et la géographie, c’est pour ça que je suis devenu chauffeur livreur en région parisienne.

Après être longuement revenue sur son parcours personnel, la juge l’interroge sur son contrôle judiciaire et ses soi-disant manquements. Elle énumère ensuite plusieurs manifestations où Frank aurait été vu.
Puis elle en vient aux faits concernant l’arrestation à Vierzon. Elle revient sur les motifs du déplacement, sur la perquisition de la maison de campagne, sur ses liens avec Inès...
Frank aborde les conditions de leur garde-à-vue à Levallois-Perret :

(J) Pourquoi avez-vous dit n’être jamais allé dans cette maison de campagne ?

(F) Je ne peux pas répondre à cette question sans parler de la garde-à-vue antiterroriste. La pression policière, le choc de passer de passer de Vierzon à Levallois-Perret, être accueilli avec un «  Bienvenue à Guantanamo », l’isolement sensoriel, les néons allumés en permanence, les multiples auditions, les flics qui attendent que tu sois endormi pour venir te chercher pour l’audition, les interrogatoires où tu es menotté au mur...

Le procureur remettra en cause la pression que Frank a subi lors de sa garde-à-vue : «  Si vous n’avez rien dit concernant les conditions soi-disant difficiles de votre garde-à-vue ni au médecin, ni au Juge des Libertés et de la Détention ni au Juge d’instruction, n’est-ce pas seulement parce qu’il ne s’est rien passé pendant cette garde-à-vue et qu’elle ne correspondait pas à vos fantasmes ? Expliquez-vous sur cette garde-à-vue "très difficile" »

Forte réaction dans la salle...

La juge s’acharne particulièrement sur lui en le bombardant de questions ultra détaillées, notamment sur les différents tracts retrouvés chez lui, avec une attention toute particulière sur chacun des autocollants collés sur son frigo...

Interrogatoire d’Inès

Long retour sur son parcours, et multiples questions sur la maison de campagne en Creuse. _Puis elle en vient aux faits et passe un long moment à revenir sur le contenu du sac.

Elle demande à Inès de s’expliquer sur l’origine de chacun des objets retrouvés dans le sac et d’expliquer les raisons de leur déplacement.

Après l’avoir bien cuisiné sur les différents composants chimiques, elle en vient à l’affaire de la dépanneuse.

(J) Il existe une correspondance entre votre Adn et une des traces retrouvées sous la dépanneuse. Comment expliquez-vous cela ?

(I) Je n’ai rien à voir avec ces faits. Je ne peux pas expliquer la présence du cheveu. Un cheveu peut tomber partout, se déplacer. L’Adn, en tant que preuve, a beau apparaître dans des rapports scientifiques ce n’est pas pour autant la vérité absolue. Comment l’Adn pourrait-il faire le récit d’une scène d’infraction ?

(J) Il ne s’agit pas de cela.

(I) C’est la seule preuve contre moi.

(J) Non. C’est associé au sac à dos que vous aviez avec vous ainsi qu’aux autres Adn identifiés.

(I) C’est ce que disent les rapports.

(J) Pourquoi dites-vous « c’est ce que disent les rapports » ?

(I) Car je conteste l’utilisation de l’Adn en justice. Tout d’abord, comme je l’ai déjà dit, comment l’Adn pourrait-il faire le récit d’une scène d’infraction ? Ensuite, je peux laisser tomber mon Adn à plein d’endroits différents ; en plus, des personnes peuvent déplacer de l’Adn. Enfin, dans ces expertises, il y a différentes choses qui sont contestables : plusieurs erreurs sont possibles, que ce soit dans les fichiers, dans les manipulations. Je ne sais pas comment sont faites ces expertises, les bases de données ne sont pas détaillées. Je remets en cause l’Adn.

(J) Avez-vous déjà rencontré des victimes de viol, Mademoiselle, dont on ne connaîtra les auteurs que par ce procédé ? Je dis ça vu que vous êtes sensibles aux personnes en difficulté...

Huées dans la salle.

Puis la juge repart sur l’engagement politique d’Inès.

Elle en vient à parler de la première semaine de solidarité (question qu’elle abordera ensuite à maintes reprises).

(J) Que saviez-vous de cette mobilisation extérieure ? Etiez-vous au courant ? Qu’en pensez-vous ? Que pensez-vous du fait que certaines de ces manifestations soient accompagnées de dégradations ? N’y a-t-il pas une certaine récupération lors de ces débordements ?

(I) Je n’ai pas à porter de jugement là-dessus ; cela ne m’appartient pas.

Et rebelotte sur indymedia.

3ème jour, mercredi 16 mai :

Interrogatoire de Javier
Après les questions d’usage sur sa vie, la juge entame directement l’interrogatoire sur l’Adn.

(J) Comment expliquez-vous que l’on retrouve votre Adn et sur la dépanneuse et à proximité de l’armoire électrique ?

(Ja) J’ai des difficultés à l’expliquer. Pour un stylo, j’aurais pu vous dire si c’était le mien ou pas. Je ne sais même pas quelle est la nature du prélèvement : si c’est un cheveu, ou une dent...

(J) c’est ni l’un ni l’autre.

(Ja) Dans tous les cas, j’ai du mal à l’expliquer. Vous faites confiance en une expertise scientifique. Pour moi, c’est un peu de la magie. Cela peut permettre de faciliter une accusation. J’ai peu confiance en la justice et en ses expertises scientifiques. L’Adn n’est en effet jamais décrypté dans sa totalité, cela prendrait bien trop de temps. En outre, tout homme partage 90% de son Adn avec le chimpanzé, 99,9% avec un autre homme. Et sur ces 0,1% restants, les experts n’observent que quelques bouts, ou loci. 16 en France. C’est seulement ces quelques points que l’on regarde.[...]

(J) Il y aurait alors donc deux erreurs vous concernant ?

(Ja) Une seule pourrait suffire. Les scellés sont transmis par des hommes. Il peut y avoir plein d’erreurs à plein de moments de la procédure. [...]

(J) Il y en aurait donc deux ?

(Ja) Pas forcément. L’erreur peut provenir lors de la retranscription de l’Adn. Et en plus, quand on demande aux experts d’analyser une trace Adn, c’est biaisé d’avance : on leur dit déjà ce qu’ils doivent trouver ; on leur envoie un scellé, et en même temps, on leur dit de vérifier que c’est bien mon Adn qui est dans le scellé.

(J) Ce n’est pas comme ça que cela s’est passé. Votre Adn a été envoyé à un fichier central.

 (Ja) Dans ce cas, je ne comprends pas pourquoi mon Adn aurait été recoupé si tardivement. Le fichier central n’a fait le recoupement que des mois et des mois après avoir reçu mon Adn.

(J) C’est une observation pertinente que vous faites. Par contre, ce n’est pas vrai que nous ciblons. Pour la dépanneuse, on a encore deux Adn non identifiés ; pourquoi alors, si on suit votre raisonnement, on ne les a pas attribués à d’autres gens ?

(Ja) Ce n’est pas ça que j’ai dit. J’ai dit que c’est facile pour vous d’avoir cette preuve. Je dis que vous jugez selon votre intime conviction. C’est bien arrangeant d’avoir des preuves infaillibles. A d’autres époques, le criminel était jugé en fonction de la forme de son visage. Et je ne parle pas de manipulation ou de complot. Les scientifiques le disent : on peut exclure avec certitude, mais on ne peut jamais affirmer à 100% qu’une trace Adn retrouvée provient d’une personne précise. Du coup, on fait appel à des statistiques. Or il y a toujours des chiffres incroyables : un sur 20 milliards par exemple. D’où viennent ces chiffres ? De sondages ? Auraient-ils constitué des échantillons de plusieurs milliards de personnes ? Ou est-ce comme pour les présidentielles, on demande seulement à quelques personnes et on fait des déductions ?

(J) Arrêtez... Comment expliquez-vous qu’il y ait deux erreurs ?

(Ja) Par exemple, c’est déjà arrivé qu’on recherche pendant des années et des années une femme responsable de multiples crimes et cambriolages. Après une longue enquête, il s’est avéré que c’était en fait... une femme qui travaillait dans la confection des bâtonnets de prélèvement Adn. (…) De plus, les laboratoires d’analyse sont des laboratoires privés et leur objectif est de faire de l’argent. La justice délègue. Les labos veulent tellement vendre leurs bâtonnets, c’est pour ça qu’ils montrent des résultats si infaillibles.
Après ce long échange sur l’Adn, la juge en vient aux convictions politiques et aux liens avec les autres prévenus.

 Quand on l’interroge sur ses convictions politiques, Javier répond :

« Je ne crois pas que ce soit le bon endroit pour débattre de cela. Nous ne sommes pas à égalité. Ce que je vais dire va influencer ma condamnation. Vu que je n’ai pas participé aux sabotages dont vous m’accusez, il n’y a que mon opinion que vous avez, en plus de mon Adn ».

Puis elle repart sur Indymedia et la semaine de solidarité.

Les interrogatoires personnels se terminent.
La juge prend des thèmes et interroge ensuite les prévenus un à un.
Pendant plus d’une heure et demie, elle lit différents procès verbaux.

L’un décrit la "Mouvance Anarcho-Autonome Francilienne" : nombre de membres, idées, type d’action... C’est une sorte de définition de ce que serait la "MAAF".

Un autre présente une longue liste d’actions attribuées par la police à la MAAF. Elle décrit précisément la date, la nature des faits, et les personnes accusées quand c’est le cas.

Elle revient pendant des plombes sur la manifestation du 5 avril 2008. Il s’agit d’un procès verbal des flics qui suivent un groupe d’ « anarcho-autonomes ».

Les avocats disent qu’on tente de charger leurs clients alors qu’ils ne sont pas accusés de ces faits.
Puis la juge lit un document descriptif concernant Indymedia et fait une liste d’autres médias.
Elle revient ensuite extrêmement longuement sur la semaine de solidarité sans frontière ayant eu lieu entre le 9 et le 16 juin 2008. Elle lit l’appel à cette semaine ainsi qu’une très longue chronologie détaillée trouvée sur Indymedia, ainsi que des commentaires des flics sur les différentes actions (par exemple, si elles ont été recensées ou pas).

Elle évoque aussi différents guides trouvés eux aussi sur Indymedia : guide sur la garde-à-vue (qu’elle juge « très pédagogique »), sur l’Adn, sur des lois sécuritaires... Elle évoque aussi « 10 jours d’agitation contre les lois antiterroristes » en janvier 2009.

Après ces longues lectures, la juge ré-interroge les différents prévenus.

Juge : Dans beaucoup de ces manifestations il est fait, dans les compte-rendus, référence à la notion d’ "anarchistes" et aussi à vous personnellement. Qu’en pensez-vous ?

Frank : ça n’a pas grand chose à voir avec le terrorisme.

Juge : Le site utilise le mot "anarchistes". Qu’en pensez-vous ?

Frank : Chacun peut mettre les catégories qu’il veut.

Inès : Je n’ai pas grand chose à en dire non plus. Je ne vois pas en quoi cela me concerne. Je ne suis pas responsable d’actes commis à des milliers de km et qui se sont déroulés lors de ma détention.

Juge : Oui, mais qu’en pensez-vous ?

Inès : Je ne veux pas m’exprimer là-dessus.

Damien : Je suis étonné que l’on passe 1h30 là-dessus. Vous tentez de faire un lien, comme si vous cherchiez à nous rendre responsables de tout cela.

Juge : Je ne fais pas ce lien. Qu’en pensez-vous ?

Damien : Chacun est libre d’exprimer sa solidarité de la manière qu’il le souhaite. Je n’ai pas à me prononcer là-dessus. C’est en constituant cette liste que les policiers construisent la MAAF.

Juge : Qui fait ce regroupement ? Ce n’est pas la police ni le tribunal ; c’est Indymedia.

Damien : Il y a des centaines de milliers d’articles sur Indymedia.

Son avocate dénonce l’utilisation d’Indymedia à charge contre les prévenus.

Ivan : Il explique comment dans le réquisitoire de fin d’instruction, le procureur établit comme un lien avec l’ETA le fait qu’il y a eu des actions de solidarité aux Pays Basques et combien c’est faux.
Puis il estime que c’est pour leur participation à des luttes qu’ils comparaissent au tribunal et que donc il trouve normal que des gens fassent preuve de solidarité.
Puis il réfute le lien entre tout les faits qui ont été listé auparavant, comme il n’y a pas de raison de les regrouper ainsi. Et qu’il n’est pas justifié par la police où s’arrêtent et où commencent les actions la MAAF.
Juge : Au PV.

Ivan : S’il n’y a pas de définition de la MAAF, d’où provient alors ce regroupement ? Personne ne s’en revendique. La justice n’est pas indépendante du pouvoir. Grâce au dossier, j’ai compris comment le fichier MAAF fonctionnait. Sur ce fichage anarcho-autonome (…), si des personnes sont arrêtées lors d’une manifestation en présence d’une personne fichée anarcho-autonome, alors ces personnes le deviennent aussi.

Bruno : Je n’ai pas grand chose à en dire. Chacun est libre de se solidariser à sa manière. La MAAF est une construction a priori. Je suis contre ce genre de liste.

Javier : Sur la semaine de solidarité, je ne suis pas poursuivi pour ces faits, je ne veux pas donner d’opinion politique.

Juge : Et concernant l’autre liste (celle des actions de la MAAF) ?

Javier : J’ai l’impression que vous défendez ce fichage des RG. Il devrait y avoir dans le dossier le descriptif de comment on se retrouve dans ce fichier.

Le procès a lieu à la 10ème chambre du Palais de Justice de Paris, Métro Cité. Il reprendra les lundi et mardi 21 et 22 mai à 13h30. Un rendez-vous est prévu pour faire un point d’information à la fin du procès, le mercredi 23 mai à 19h30 au CICP (21ter rue Voltaire, Métro Rue des Boulets, Paris 11ème).

Solidarité avec les 6 camarades inculpés !

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Compte rendu des derniers jours

du procès antiterroriste

[repêché sur "La base de données anarchistes".]

Petit rappel des faits : Ivan, Bruno et Damien sont arrêtés en janvier 2008 alors qu’ils se rendent à une manif devant le centre de rétention de Vincennes avec des fumigènes artisanaux et des crève pneus, qui deviennent pour la justice et les médias une “bombe à clous”. Ivan et Bruno sont alors placés en détention préventive et Damien sous contrôle judiciaire. Quelques jours plus tard, Inès (*Isa) et Franck (*Farid) sont arrêtés lors d’un contrôle des douanes à Vierzon en possession de manuels expliquant des techniques de sabotage, du plan d’une prison pour mineurs et de chlorate. L’antiterrorisme se saisit de l’affaire. Les flics prétendent que l’ADN d’Isa correspondrait à une des 5 traces ADN présentes dans un sac contenant des bouteilles d’essence, retrouvé sous une dépanneuse de flics pendant l’entre-deux tours des présidentielles de 2007. Rapidement, ces deux enquêtes sont jointes en un seul dossier, instruit par les mêmes juges antiterroristes.

La police ratisse alors dans l’entourage des personnes arrêtées et des personnes fichées “Anarcho-Autonomes” pour tenter de trouver qui se cacherait derrière les ADN manquants. Javier (*Juan), le frère d’Inès (*Isa), puis Damien (qui avait été arrêté avec Ivan et Bruno) sont mis en prison pendant plusieurs mois car leurs profils ADN correspondraient aussi aux traces retrouvées sous la dépanneuse. Par ailleurs, en juin 2010, Javier (*Juan) a, en plus, été mis en examen pour une série de sabotages par incendie sur des armoires électriques de signalisation SNCF qui ont paralysé une partie du trafic ferroviaire en 2006 pendant le mouvement « CPE ». Son ADN aurait été retrouvé sur le lieu d’une tentative de sabotage. Inès (*Isa), Javier (*Juan), Damien, Ivan, Franck (*Farid) et Bruno ont chacun fait entre 5 et 13 mois de détention préventive dans le cadre de cette procédure. Et ils restent sous contrôle judiciaire.

• 4eme jour de procès, le lundi 21 mai 2012 à la 10ème chambre du TGI de paris

L’audience correctionnelle s’ouvre par une question de la juge Simon. Six personnes comparaissent : Ivan, Bruno, Inès, Frank, Damien et Javier. La chambre est composée d’une juge et de ses deux assesseurs, ainsi que d’un procureur, d’un huissier et d’un greffier.

Est ce que les prévenus veulent ajouter quelque chose ?

Frank donne à la juge et au procureur différentes pièces :

 La lettre qu’il a écrit en prison à Meaux- Chauconin « VUES DU DELIRE ANTI-TERRORISTE » que la juge lit en entier. Cette lettre, qui n’était pas dans le dossier de l’instruction, décrit sa garde à vue antiterroriste, la perquisition et sa détention.

 Un communiqué du NPA pour la libération de Jean-Marc Rouillan du 20 avril 2012 et un communiqué pour une « journée internationale d’action pour Georges Ibrahim Abdallah » de la Fédération des jeunes communistes du Pas de Calais. C’était pour faire un retour sur les autocollants retrouvés par la police sur son frigo dont un demandait la libération de Rouillan et l’autre la libération de Georges Ibrahim Abdallah. Le tout pour montrer que ces deux hommes ont le soutien de plusieurs organisations et qu’être solidaire d’eux ne signifie pas appartenir à cette Mouvance Anarcho-Autonome Francilienne (MAAF) créée par la police. Il dit que l’instruction essaye de créer un imaginaire violent à la MAAF, et qu’elle va jusqu’à mettre en avant des autocollants trouvés sur mon frigo.

Damien dit à la juge que lorsqu’elle pose des questions sur les manifestations ou les gardes à vue qu’il a pu faire avant l’instruction, elle essaye de créer la mouvance, alors que ces actions et les sites qui les diffusent sont publics. Elles peuvent donc être réappropriées par tout un chacun. Les arrestations des 6 prévenus sont à remettre dans un contexte plus large : lutte Anti-CPE, lutte contre les centres de rétention, les manifestations contre l’élection de Sarkozy en 2007, où des milliers de gens ont participé. Il ajoute des éléments par rapport à l’ADN et rappelle l’extrême sensibilité à la pollution de la technique utilisée pour analyser l’ADN. En effet, un fonctionnaire de police a laissé le sien sur un des scellés de l’engin incendiaire retrouvé sous la dépanneuse alors même qu’il est formé à manipuler les scellés pour éviter cela.
Ivan donne à la juge et au procureur un article du Canard Enchainé daté du 4 avril 2012 et concernant l’affaire Mérah. Celui-ci montre les relations qu’entretiennent la Section Antiterroriste, le Parquet et les pouvoirs politiques. Il dit que le pouvoir politique donne des instructions à la Section Antiterroriste, qu’il incite le parquet à lancer des procédures antiterroristes. Cet article montre que l’arrestation des supposés membres de la MAAF est politique. Il donne un autre exemple : la note de la chancellerie de Dati qui montre comment les services de justice servent des intérêts politiques pour la répression des luttes. Cette note recommande aux services de police de prévenir la Section Antiterroriste dès qu’une affaire concernerait la MAAF. Enfin Ivan donne à la juge une interview de Michelle Alliot-Marie publiée par le Figaro le 1er février 2008. La ministre de l’intérieur disait déjà à l’époque qu’il y avait une résurgence du terrorisme d’extrême gauche (article publié dans Mauvaises intentions 1). Elle parle à propos des fumigènes de « véritables engins explosifs ». C’est dire à quel point l’instruction a été menée à charge et cela dès le début de l’affaire.
Javier donne deux exemples qui rendent compte que l’instruction a été conduite à charge et montrent que les flics ont voulu faire coller des indices à une hypothèse de départ. Javier ajoute que la juge passe une heure trente à parler des actions de solidarité (actions pour lesquelles aucun des accusés n’est inculpé), alors qu’elle passe vite sur le fait que ni les caméras de vidéosurveillance, ni les témoignages des voisins, ni le bornage des portables n’ont mis en évidence la présence des inculpés sur le lieu où l’engin a été retrouvé. Il revient ensuite sur la manière dont ont été conduits les interrogatoires faits à ses proches, les policiers orientant les questions, manipulant les propos tenus et exerçant diverses pressions.

Inès dit que lors du mouvement Anti-CPE, Anti-centre de rétention, Anti-élections de Sarkozy, il y a eu beaucoup de sabotages et d’incendies de voitures répertoriés par la police, pourtant aucun, à part ceux en cause dans ce procès, n’a été qualifié d’acte terroriste.

Le procureur donne des pièces à la défense et aux juges : une série d’articles qu’il a trouvé sur Indymédia Paris parlant du procès en cours. Il répond ainsi à des pièces données par Ivan aux juges et au proc : tous les articles publiés lors d’une seule journée lambda sur Indymédia en l’occurrence celle du 11 mai 2012. Ivan voulait montrer la diversité politique du site. Le proc a voulu prouver à son tour que le ton général d’Indymédia était attribué à la MAAF.

---

Réquisition du procureur de Paris chargé de la lutte anti-terroriste, 

Olivier Christen :

Les citations ne sont pas exactes, mais nous avons essayé d’être le plus fidèle possible…
« Depuis lundi, 6 jeunes personnes passent en procès anti-terroriste.

Dès qu’on en venait à un point qui abordait l’idéologie, les prévenus parlaient de procès politique. Essayer de comprendre ce qu’était la MAAF faisait de ce procès un procès politique.

Mais ce n’est pas un procès politique. S’ils le disent c’est pour ne pas répondre aux questions, c’est pour avoir du panache. On n’est pas à Berlin en 33, à Moscou en 36 ou à Pékin. Madame la présidente,
Messieurs du tribunal, peu importe les courants politiques dont les prévenus se sentent proches, peu importe qu’ils soient fascistes, anarchistes ou maoïstes, ce n’est pas ça qui nous intéresse.

S’ils comparaissent aujourd’hui devant vous, c’est parce qu’ils ont commis des actes dont le seul objectif était de troubler gravement l’ordre public, par l’intimidation et la terreur, et de créer un climat d’intimidation et de terreur. Aucune bombe n’a explosé et je sais que nous ne sommes pas face à Jean-Marc Rouillan ou Nathalie Ménigon, même s’il semble que certains aient eu de la sympathie pour leur cause. Pourtant vouloir créer la terreur et ne pas y parvenir ne change pas grand chose aux objectifs des prévenus. Ce qui est réprimé c’est les intentions qui existaient derrière les actions qui sont commises.

Je vais donc retenir la qualification de terroriste car leur unique objectif était de troubler gravement l’ordre public par l’intimidation et la terreur. »

Retour sur Vierzon.

« L’expertise des produits chimiques retrouvés dans la voiture montre qu’ils peuvent entrer dans la composition d’une bombe. Et même si Inès assume seule l’appartenance de ces produits, la police a retrouvé chez Frank des pétards et des documents sur la prison pour mineurs de Porcheville : des pétards pour la mise à feu et des tracts sur la prison de Porcheville (or, dans la voiture, la police a retrouvé des plans de cette même prison). Tout coïncide. Inès et Frank voulaient cacher le matériel loin de Paris et en avaient connaissance tous les deux. Ils sont manipulateurs, menteurs et adeptes de la violence. »

« Trois séries de faits commis entre 2007 et 2008 sont jugés aujourd’hui :


 Une tentative d’attentat contre un véhicule de police le 2 mai 2007. Si les six bouteilles remplies d’essences avaient brûlé les conséquences auraient été dévastatrices, car la rue est en pente, et cela aurait incendié tous les véhicules en contre bas. Ils n’ont pas d’alibis, aucune explication. Ils nient tous et insistent sur le fait qu’il n’y a que l’ADN comme élément à charge. Mais cette théorie ne tient pas la route. Il n’y a pas que l’ADN retrouvé sur l’engin comme élément à charge, il y a trois ADN de personnes qui se connaissent et qui sont connus pour des actions violentes. Les inculpés ont tenté de faire une contestation de la preuve ADN, ce n’est que du verbiage.

 Manifestation contre le centre de rétention de Vincennes qui se conclut par des échauffourées avec les forces de l’ordre. Les produits retrouvés sur Ivan et Bruno peuvent être utilisés comme des fumigènes, ils peuvent aussi initier des incendies. L’expert est clair sur le fait que le matériel découvert pouvait être utilisé pour faire des fumigènes mais également des explosifs ou initier des incendies. Si la première expertise parlait d’un engin explosif, la seconde nous fait relativiser mais ne les innocente pas pour autant. De plus, les prévenus se sont entendus en garde-à-vue pour dire que c’était un fumigène. C’est bien que cette position commune affirmant qu’il s’agit de fumigènes est une version mensongère. Leur but était d’en découdre avec les forces de l’ordre et de déclencher un incendie aux alentours du centre. Si au départ l’enquête n’était pas suivie par l’anti-terrorisme, elle le devient lorsque d’autres prévenus connus par ces derniers se font arrêter avec les mêmes produits. Ce n’est donc pas une évolution opportuniste du parquet de Paris mais simplement des éléments nouveaux qui sont entrés dans la procédure.

 Le 12 avril 2006, lors du mouvement Anti-CPE, un engin incendiaire est retrouvé dans une armoire électrique de la SNCF. D’autres armoires électriques de la SNCF sont brûlées dans toute l’Ile de France durant cette période. C’était le même mode opératoire, ces infractions sont donc liées à une entreprise terroriste. (Le proc fait une description du dispositif incendiaire qui a fait long feu). Si l’engin avait brûlé, il y aurait eu un arrêt immédiat du trafic. Un article du Parisien en Essonne annonce qu’une action réussie de ce type entraînerait le blocage de 200 000 personnes se rendant au travail le matin. Son effet aurait été dévastateur. Le type de dispositif est le même que le dispositif retrouvé sous la dépanneuse, et il correspond exactement au modèle décrit dans l’ouvrage que la police retrouve dans la voiture d’Inès et Frank. »
« Je retiens la qualification de membres d’une association de malfaiteurs ayant pour objectif de préparer des actes de terrorisme car :

 La définition légale du terrorisme se trouve dans l’article 421-1 du code pénal et indique que pour que l’infraction soit terroriste, il faut qu’elle soit commise intentionnellement par une entreprise individuelle ou collective ayant pour but de troubler gravement l’ordre public par l’intimidation et la terreur.

 Ils participent tous à la même entreprise, avec un dessein formé et un plan concerté qui se traduit par des efforts coordonnés en vue d’objectifs à atteindre. S’ils ne se revendiquent d’aucun groupe, ils rejettent de la même façon, les mêmes choses (littérature commune).

 Ils ont le même objectif : saboter le monde et déstabiliser l’état, c’est l’objectif anarchiste. La cible identifiée, c’est bien ce que représente l’Etat : les services de police, l’administration pénitentiaire, les transports, tout ce qui aide à la bonne marche de la société…

 Ils sont tous de la Mouvance Anarcho-Autonome Francilienne et cela malgré la défense des inculpés qui prétendent que c’est une construction policière. Les termes de MAAF sont clairs, même si la définition n’est pas parfaite. Tout le monde sait très bien ce qu’elle représente. C’est normal qu’ils ne se revendiquent d’aucun groupe, ni d’aucune organisation car les anarchistes ne reconnaissent aucun maître. Le recoupement des services de police n’est pas le fruit du hasard mais le fait que ces gens se retrouvent derrière l’objectif de déstabiliser l’Etat.

 L’entreprise est collective, parce que les gens que vous avez devant vous agissent en qualité de co-auteurs, mais elle est également collective parce qu’elle rentre dans un cadre plus global qui se développe grâce à des vecteurs de communication tels que le site Indymedia.

La cote D 397 du dossier fait état d’un message anonyme posté sur ce site le 20 avril 2006, qui appelle à commettre des dégradations sur le réseau ferroviaire. Cet appel à commettre des actions de sabotage est semblable à l’action commise par Javier en avril de la même année.

D’ailleurs, ce lien qu’ils peuvent avoir avec ce site, les prévenus ne s’y sont pas trompés. On a tous senti un certain embarras de leur part lorsqu’on abordait le problème de ce site. Un certain embarras parce qu’on a essayé de nous faire croire que c’est un site sur lequel se trouvent des messages d’une importance secondaire. Que c’est un média libre, sur lequel chacun est libre de s’exprimer comme il le souhaite.

Mais dans ce site, tout est extrêmement orienté, ce site est orienté vers les théories anarchistes. Le problème n’est pas que ce site soit terroriste ou non, le problème est qu’il fait le relais d’actes qui peuvent être violents et qui peuvent déstabiliser l’état. On rappellera aussi le lien qu’ont les mis en examen avec des personnes qui partagent le même point de vue, internationalement, on l’a vu avec les semaines de solidarité, lors desquelles on a pu assister à des comportements violents, depuis les quatre coins du globe.

 Les intentions concertées qui regroupent les six prévenus dans une association de malfaiteurs sont un incendie de véhicule au risque de blesser de gens, un incendie aux alentours du centre de rétention de Vincennes, un blocage de la circulation des trains dont les buts étaient de déstabiliser l’état. Ces actions sont coordonnées et concertées et cela créé un climat d’intimidation et de terreur.

 L’association de malfaiteur : tous avaient des liens personnels et ceux-ci étaient utilisés pour préparer des actes de terreur. Les petites amies de deux des prévenus « censées ne pas se connaître » avaient très régulièrement des conversations téléphoniques.

 Il n’y a pas de groupement formé, il y a une entente entre eux pour préparer des actes de terrorisme. En fait nous ne sommes pas devant six personnes dont le seul objectif dans la vie est de commettre des actes terroristes. Nous sommes face à six personnes qui, au gré des opportunités, s’alliaient et s’entendaient pour commettre des actes terroristes.

« Il n’y a donc aucun obstacle pour les juger pour terrorisme et association de malfaiteurs. Ils étaient coordonnés pour préparer des actes de terrorisme, ils devaient tous se retrouver au centre de rétention de Vincennes pour la manifestation mais ce fut un échec car trois d’entre eux se sont fait arrêter avant. Il y a eu entente sinon Inès et Frank n’auraient pas voulu déplacer le matériel explosif et incendiaire en Creuse. Et il y a eu concertation sur les moyens mis en œuvre pour incendier des voitures et des armoires électriques. Enfin il y a eu concertation sur le refus systématique du fichage. »

« Alors que tous contestent la société et son système élitiste, tous sont très heureux de vivre avec les impôts payés par les gens qui travaillent. »

« Je les déclare tous coupables des faits reprochés :

 Participation à un groupement formé en vue de la préparation d’actes de terrorisme (pour les six)


 Fabrication d’engins explosif ou incendiaire (pour trois)

 Tentative (ou complicité de tentative) de dégradation ou de destruction d’un bien appartenant à autrui (pour trois)

 Détention et transport de produits incendiaires ou explosifs (pour quatre)

 Refus de se soumettre au prélèvement ADN (pour Damien). Il abandonne cette charge pour Ivan et Bruno. La justification est dans l’absence de Procès Verbaux individuels, seul un PV collectif fait état du refus, il n’est donc pas suffisant.

 Refus de soumettre aux prises d’empreintes digitales et aux photos (pour trois)

 Inès a trois ans de prison dont un an ferme.

 Javier à trois ans dont un an ferme, plus deux ans de sursis avec mise à l’épreuve.

 Damien à deux ans dont un an ferme.

 Frank deux ans dont six mois ferme.

 Ivan un an dont six mois ferme.

 Bruno un an dont six mois ferme. »

---

Plaidoiries

La transcription des plaidoiries n’est pas du tout exhaustive. Il faut tenir compte du fait que le discours des avocats n’est pas forcément le même que celui des inculpés. Nous faisons le choix de ne produire dans les plaidoiries que les parties qui nous semblent intéressantes pour la défense.

Maître Louise TORT pour Bruno :

« Le refus de prélèvement Adn a été retiré par le procureur. Cela aurait pu être fait dès le début de l’affaire. Cet exemple est révélateur de la conduite de l’ensemble de l’instruction. Dans toutes les manifestations, des gens utilisent des fumigènes pour être visibles et exprimer leur solidarité (même dans les matchs de foot).

Il n’y a pas eu de concertation en garde à vue, Bruno a simplement crié depuis sa cellule qu’il transportait des fumigènes et non une bombe. Il n’y a d’ailleurs aucune preuve de cette concertation à part un simple PV.
Bruno n’avait aucun intérêt à mettre du curcuma dans un engin incendiaire ou explosif. Par contre, il en avait pour un fumigène : fumée jaune. En plus l’expertise dit que le mélange est difficilement inflammable, qu’il propage difficilement le feu. L’expertise + le contexte de la manifestation à proximité du lieu d’arrestation + la déclaration de Bruno lors de sa garde à vue et tout le long de l’instruction sont des éléments suffisants pour dire que Bruno allait à cette manifestation et qu’il allait utiliser les fumigènes pour se rendre visible des détenus du centre de rétention.

Le peu de contact avec les autres prévenus dont la police a fait état dans le dossier ne peuvent laisser penser à une entente ou à une association de malfaiteurs. Le fait de reconnaître des visages et de partager des opinions ne prouvent pas une entente. Le fait de participer à des actions publiques n’est pas du terrorisme.
Vous lui reprochez de toucher le RSA, pourtant son passage en prison a coûté beaucoup plus cher à l’Etat : un détenu coute en moyenne à l’Etat 100 euros par jour ! »

Elle demande la relaxe totale.

Maître Delphine BOESEL pour Ivan :

Avant de plaider, elle remet au tribunal des conclusions écrites. « Il n’y a pas eu de concertation en garde à vue pour dire que c’était des fumigènes. Le Procès verbal qui fait état de cette concertation est postérieur au procès verbal de l’interrogatoire d’Ivan qui dit que c’est des fumigènes.

Cette instruction a été menée à charge car dès le 20 janvier 2008, l’expertise atteste que ce mélange ne produit qu’une simple fumée. Pourtant ca a mis un an pour avoir l’expertise finale qui innocente Ivan et Bruno.

Je ne vois pas comment le tribunal pourra conclure que les prévenus ont préparé des actes terroristes. Où sont les actes violents ?

Si l’association de malfaiteur est prouvée par une simple lettre écrite par Ivan où il indique connaître Javier et Inès : alors les preuves ne sont pas sérieuses. Si au début il a nié les connaître c’est à cause de l’ampleur que cette histoire a pris, il a pris peur.

Indymedia n’est pas un organe de communication de la MAAF. C’est un site public et libre. Sa charte interdit les propos racistes, sexistes et homophobes.

C’est scandaleux qu’on puisse être poursuivi sous une accusation de terroriste pendant quatre ans pour une simple participation à une manifestation, c’est une dérive de notre société. Votre rôle, Madame la juge, est d’éviter de criminaliser les mouvements sociaux, la contestation. »

Elle demande la relaxe sauf pour le refus de signalisation (empreintes, photos). Elle demande aussi la non inscription de la condamnation (s’il y a !) au bulletin numéro 2 du casier judiciaire.

Maître Charlotte PLANTIN pour Inès :

« La MAAF est une construction policière artificielle. Aucun prévenu ne s’est revendiqué de cette mouvance. A tous les gens qui ont été interrogés dans l’entourage d’Inès, la police a posé la question « Saviez vous qu’Inès se revendiquait de la MAAF ? ». Si aucun n’a approuvé, reste que les questions sont orientées.

Une Garde à vue de 96 heures dans les locaux de la SDAT exerce une pression importante sur les prévenus, ce n’est pas un fantasme comme l’a signifié le procureur.

Inès est restée un an et quatorze jours en préventive en tant que Détenu Particulièrement Surveillée. Elle a été transférée beaucoup de fois, dont une fois pour un dessin de la cour de promenade qu’elle avait fait. On l’avait alors accusée de préparer une évasion…

Les doses de Chlorate de potassium retrouvées dans la voiture sont très petites (180 comprimés contre la grippe font 36 grammes…). Le chlorate de sodium devait servir à dessoucher un arbre ou à faire des fumigènes. Les livres trouvés sont trouvables (pour l’un) sur Internet. Pour aucun des produits, la possession n’est illégal.

Si ma cliente a eu peur de manière irrationnelle, c’est normal vu comment le dossier a été construit : les produits sont vus tout de suite comme des explosifs.

L’ADN n’explique pas tout. Il est volatile, il peut se retrouver à plusieurs endroits. Pour ma cliente, sa présence est fortuite. Et cette explication est tout aussi valable pour Damien et Javier. Des acquittements ont été prononcés quand il n’y avait que l’ADN comme élément de culpabilité. »

Elle demande la relaxe totale ainsi que la non inscription de la condamnation (s’il y a !) au bulletin numéro 2 du casier judiciaire.

• 5ème jour de procès, le mardi 22 mai 2012 à la 10ème chambre du TGI de paris

Maître Jean-Alain MICHEL pour Inès :

« Les produits retrouvés dans la voiture ne sont pas suffisants pour faire une bombe. Il peuvent servir à, mais ils ne suffisent pas. Comment peut-on dire alors qu’elle ait eu l’intention de ? La possession de ces produits n’est pas illégale.

Je ne rentrerai pas dans le débat sur l’ADN. Pour la discussion, j’accepte que le cheveu d’Inès ait été retrouvé sur l’engin incendiaire. Mais un cheveu ca bouge, ca vole, c’est volatile par définition. On perd entre 30 et 50 cheveux par jour.

Imaginons que l’engin ait été fabriqué dans une pièce où était Inès. Elle ne le fabrique pas, mais son cheveu vole, se pose et reste sur l’engin qui sera ensuite posé sous la dépanneuse. L’ADN ne suffit pas à condamner Inès pour la fabrication de cet engin, ni d’ailleurs pour la pose.

La MAAF a t-elle une hiérarchie, une structure, des liens avec l’étranger ? Rien n’a été démontré, l’instruction dit simplement qu’elle est une structure organisée. La MAAF est une construction intellectuelle.
Concernant ces soi-disant actes terroristes, on a le sentiment qu’il y a deux poids, deux mesures. J’ai fait une étude sur les incendies de voitures : il y en a eu plus de 1000 voitures brûlées en 2011 ; cela en fait-il pour autant plus de 1000 actes terroristes ? Non cela relève du fait divers.

Idem pour le saccage de la sous préfecture de Compiègne par les Contis, les syndicaliste de Continental : alors que les dégâts sont très importants, ils ne sont condamnés qu’à 2000 ou 4000 euros d’amendes.
La définition mondialement acceptée du terrorisme parle d’atteinte aux personnes. Seule la législation française a élargi la qualification.


La police a construit une entreprise, une entente : c’est nécessaire que ces affaires existent pour justifier leur existence. Ce n’est pas parce que certains se connaissent ou qu’ils sont d’accord politiquement qu’ils s’entendent pour déstabiliser l’Etat ! Une des traditions française est de vouloir des dangers intérieurs. Le parquet a-t-il pu montrer dans ce groupe terroriste un chef, un sous chef, un exécutant, des soutiens à l’étranger ? Non et aucun des inculpés n’a de rôle précis dans ce soi-disant groupe.

La solidarité devient une charge.

Les médias ont déclaré dès hier que les prévenus étaient condamnés. Vous allez devoir être plus indépendante que jamais Madame la juge. Vous allez tous les relaxer. Même si vous ne lui rendrez pas son année passée en prison. »

Il demande la relaxe totale.

Maître Christine MARTINEAU pour Damien :

« Quelle surprise de les avoir vus mis en examen en terrorisme. On n’a jamais vu ces faits là qualifiés de terrorisme ! Derrière cette inculpation, il y a un contexte politique qui a donné lieu à la création de la MAAF et qui explique pourquoi cette affaire est jugée en antiterrorisme. L’histoire donne raison à des luttes.
L’ADN n’est pas une preuve de la culpabilité mais un indice. Il n’est pas toujours fiable, il est volatile, il peut y avoir des transferts. Il y a une trace sur le bouchon d’une des six bouteilles et ca l’incrimine pour fabrication d’un engin incendiaire ? Beaucoup s’élèvent contre l’utilisation de l’ADN comme preuve, y compris dans les milieux scientifiques. Les bouteilles circulent dans les manifs, les réunions, les squats. L’instruction l’a finalement désigné comme complice (il aurait fabriqué l’engin mais ne l’aurait pas posé) cela montre une contradiction évidente : en quoi cela prouve tel ou tel rôle ? Qui voudrait il terroriser, intimider ? les policiers ? les passants ?

Le contexte politique c’est le mouvement Anti CPE, c’est les luttes contre les centres de rétention, ce sont les manifestations post électorales : ce sont des mouvements où participaient des milliers de gens. En fait on glisse vers la stigmatisation des opinions dissidentes, vers la criminalisation des mouvements sociaux pour aboutir à la création de la MAAF.

Sur le prélèvement ADN, aucun procès verbal n’indique s’il le refuse ou pas car on ne lui a pas demandé. Et puis une jurisprudence dit que si on n’a rien à faire avec les faits reprochés, on peut refuser.

C’est scandaleux de comparer la tentative d’incendie de l’armoire électrique de la SNCF aux attentats de 95. Sur les dégâts qu’auraient pu causer l’incendie de la dépanneuse, il faut être raisonnable : vu que la dépanneuse est costaud, les neuf litres d’essence auraient à peine brûlé le dessous du véhicule. Et puis vu que la rue est en pente, l’essence aurait coulé sans pour autant brûler d’autres voitures. Neuf litres ne sont pas assez ! »

Elle demande la relaxe totale.

Maître Noémie DI MAYO pour Javier :

« Il faut rappeler le contexte dans lequel se sont déroulées les arrestations : des consignes étaient données par Michèle Alliot Marie et Rachida Dati. C’était une chasse aux sorcières.

L’instruction a été conduite à charge.

Aucun élément ne justifie l’arrestation de Javier : il n’a pas été arrêté après l’évacuation d’un squat comme l’instruction le raconte, mais dans la rue car il ne s’est pas présenté à une convocation pour un permis de visite à sa sœur incarcérée. Dans le dossier, j’ai relevé plusieurs contre-vérités, voire des mensonges. Les interrogatoires des proches ont par exemple été retravaillés dans le sens des policiers.

Beaucoup de doutes persistent sur l’affaire. Concernant l’ « entente terroriste » :

 est-ce que partager des opinions avec sa sœur est un élément ?

 le procès donne à croire que tous participaient aux mêmes actions et manifestations, pourtant Javier n’était ni à l’occupation de la mairie du 19ème ni à la manif contre le centre de rétention de Vincennes.

 la lettre d’Ivan ne veut pas dire que c’est une amitié pérenne.

 Il n’y a aucun acte préparatif, aucune revendication.

 La téléphonie ne donne rien à part de manière indirecte.

L’ADN devient ici la reine des preuves. Des scientifiques eux mêmes expliquent pourquoi l’Adn ne peut pas être la reine des preuves. Ainsi un article du Monde démontre que l’ADN ne peut pas être pris comme seule preuve (Jean-Marc Manach du 10 décembre 2010). Il faut qu’il soit confirmé par d’autres éléments de preuve. Vous devez comprendre comment marche la preuve ADN, pour bien juger l’affaire.

Vous ne devez pas prendre les conclusions de ce dossier concernant l’Adn comme un matériau brut et une évidence. Dans ce dossier, des éléments posent question. En effet, dans le processus d’identification par l’Adn, il peut survenir des erreurs à différents moments : lors du prélèvement de l’Adn, mais aussi lors de la manipulation des scellés, où des échantillons peuvent être interchangés ou contaminés… Il peut aussi y avoir des erreurs dans le calcul des probabilités qui sont associées à la présentation des résultats Adn.

On dit « l’Adn » et pourtant, il ne s’agit pas de tout l’Adn d’une personne, il ne s’agit que d’un profil, de quelques points, ou loci, de toute la molécule Adn. Deux profils peuvent donc être semblables alors même que les deux Adn de deux personnes différentes sont bien différents (ce dont on se rendrait compte si on l’analysait en totalité).

Ce n’est jamais à une totale correspondance entre une trace et une personne que les experts concluent ; c’est toujours à une absence de discordance. Ils l’écrivent eux-mêmes ; et c’est pour cela que les conclusions des experts sont toujours accompagnées d’une probabilité. Par exemple, une probabilité qui dit à quel point il est probable que l’Adn analysé ne corresponde pas à celui de Javier.

Or ces probabilités sont établies à partir de bases de données qui ne sont même pas décrites dans le dossier. On peut donc interroger la pertinence de ces bases de données, et donc des chiffres de probabilité. Dans l’affaire SNCF, il existe un problème chronologique. Le premier rapprochement entre Javier et un des scellés date de septembre 2009, alors que l’Adn de Javier aurait été prélevé sur un de ces vêtements en mai 2008. De plus, dans l’ordonnance de non-lieu qui clôt l’enquête concernant les armoires électriques SNCF, il est bien stipulé que ce dossier ne présente aucune trace Adn exploitable.

Comment une trace inexploitable peut-elle tout à coup devenir exploitable ? En outre, il est surprenant que le premier rapport Adn concernant ces affaires SNCF soit tout simplement absent du dossier. Et ce d’autant plus qu’au départ, Javier n’est accusé que sur la base d’une seule trace sur un scellé, et il est bien précisé qu’il n’y a pas de trace de son Adn sur les autres scellés. Puis, en avril 2010, les experts indiquent un nouveau rapprochement sur un autre scellé.

Comment une nouvelle trace Adn a-t-elle pu soudain apparaître ? Cela est d’autant plus intrigant que la première trace retrouvée est issue d’un mélange et comporte peu de loci tandis que la seconde n’est pas issue d’un mélange et présente plus de loci. Il est tout de même étrange que les experts aient retrouvé la première trace et non la seconde, vu ses caractéristiques.

En outre, à l’époque, le premier rapport d’expertise conclut à des traces Adn présentes sur deux autres scellés (il ne s’agit pas d’Adn rattachés à Javier). Or, en 2010, ces deux traces ont tout à fait disparu. Si on constate que des Adn qui semblaient pourtant présents à l’époque ont tout simplement disparu, comment alors peut-on expliquer à l’inverse qu’une nouvelle trace puisse apparaître ?

En tout cas, en fonction des techniques utilisées, en fonction des experts mandatés, on voit bien que les résultats diffèrent. On ne peut donc qu’avoir une attitude de doute quant aux conclusions des expertises.
Les probabilités qui sont associées aux rapprochements Adn avec Javier sont de l’ordre de 1 sur la population mondiale. Ces chiffres donnent le vertige. Mais on peut se demander : comment calcule-t-on ces probabilités ? D’où viennent les bases de données qui servent à les calculer ? Dans le dossier, on ne trouve que deux éléments de réponse. Le premier est que les bases de données proviennent du « distributeur de réactifs Applera ». Le second est qu’elles émanent de « revues internationales » et d’ « études de la population française effectuées par le laboratoire ». Ces bases de données sont extrêmement floues.

Il n’est donc pas possible de comprendre comment sont calculées ces probabilités.

On se pose donc la question de la légitimité de cette preuve. Concernant l’affaire de la dépanneuse, Javier a toujours demandé quel était le matériel biologique en question, on ne lui a jamais répondu. Mais l’idée qui est sous-tendue dans le dossier est qu’il s’agirait de salive car c’est lui qui aurait allumé la cigarette qui servirait de retardateur à l’engin incendiaire. Mais comment aurait-il fait pour mettre sa salive dessus alors que la cigarette est collée ou attachée au fagot d’allumettes qui l’entoure ? Impossible de remettre la cigarette dans le fagot, cela prendrait trop de temps.

Il n’y a pas de définition des contours de la MAAF, c’est un fourre tout. La MAAF ainsi que le terrorisme sont des constructions idéologiques.

Les effets dévastateurs dont parle le procureur au sujet de l’arrêt du trafic concernent aussi les grèves ? Une grève est un acte terrorisant ?

Si vraiment le 18ème arrondissement de Paris avait échappé à un attentat terroriste, les journaux en auraient parlé. Sur un PV sur des incendies de voiture, la police parle de faits dont la gravité est relativement faible. En fait cela dépend des envies et nécessités politiques du moment, c’est de l’opportunisme de qualifier pour certains des actes de terroristes et pour d’autres d’actes peu graves.

Autre exemple : une action revendiquée par un groupe d’extrême droite, nomad 88 (hiérarchisé et structuré), où ils ont tiré sur des noirs et des arabes. Des armes ont été retrouvées chez eux : eux ne sont pas poursuivis pour terrorisme ! »

Elle demande la relaxe totale. S’il y a condamnation, l’avocate demande que Javier n’ait pas les deux ans de mise à l’épreuve. Et dans tous les cas, une non inscription de la condamnation (s’il y a !) au casier judiciaire.

Maître Laurence BEDOSSA pour Frank :

« Le procureur parle de Frank comme un « menteur, un manipulateur, un lâche » et il les associe finalement aux termes de terrorisme, d’intimidation, de terreur. Frank n’était pas au courant du contenu du sac d’Inès. S’il n’avait pas été fiché, cette histoire n’aurait jamais eu cette ampleur. Le dossier est vide. Le seul fait reproché à Frank est celui de participer à des manifestations et de posséder de la lecture subversive. »
Elle demande la relaxe totale et remet des conclusions écrites.

Dernières interventions de Frank et d’Ivan sur la construction de la MAAF et sur le fichage.

LE DÉLIBÉRÉ sera rendu LE 25 JUIN À 13H30 à la 10EME CHAMBRE DU TGI DE PARIS.
SOLIDARITÉ AVEC LES INCULPÉS !

[Lu sur Indymedia Paris le 2 juin 2012]

Mauvaises intentions #3

[Pour rappel : Afin de soutenir les camarades inculpé-e-s, et pour ceux et celles qui le peuvent :
Rendez-vous Lundi 14 mai, à la 10e chambre du TGI de Paris (Métro cité) pour la première audience.]

Autour du procès antiterroriste de mai 2012

 Il nous importe de partager des expériences et de construire un discours collectif et une solidarité la plus large possible face à la répression. Partager ses expériences, c’est aussi tenter de comprendre et d’expliquer certaines limites de l’antirépression qui reste un moment auquel il est difficile d’échapper. Recueil de textes- avril 2012 contact : solidaritesinculpesAAAriseup.net soutien financier : billet ou chèque à l’ordre de "Les" à envoyer à Mauvaises Intentions, 21 ter rue Voltaire 75011 Paris Infokiosques.net, pour sa part, propose le DOSSIER "Mauvaises Intentions", où se trouvent archivés - de la manière la plus exhaustive possible - les textes, analyses, comptes-rendus d’actions glanés sur les sites d’informations "alternatifs"...

Recueil de textes- avril 2012 

contact : solidaritesinculpes AAA riseup.net
 soutien financier : billet ou chèque à l’ordre de "Les" à envoyer
 à Mauvaises Intentions, 21 ter rue Voltaire 75011 Paris

Infokiosques.net, pour sa part, propose le DOSSIER "Mauvaises Intentions", où se trouvent archivés - de la manière la plus exhaustive possible - les textes, analyses, comptes-rendus d’actions glanés sur les sites d’informations "alternatifs"...

SOMMAIRE

1/ Introduction

2/ Rappel des faits

- chronologie rapide
- révoltes du « CPE ». La solidarité continue ! +
- extraits de la procédure antiterroriste +
3/ Antirépression & luttes sociales
- un pavé dans les rouages +
- travail, prison, travail +
- solidarité ! +
- danse avec l’état +
- contribution aux discussions sur la répression antiterroriste +
- briser ses liens… +

4/ Temps judiciaire et techniques policières

- garde à vue : manuel de survie en garde à vue +
- taule : texte d’un prisonnier du mitard de Bois d’Arcy +
- taule : lettre de Frank depuis la prison de La Santé +
- contrôle judiciaire : la prison à la maison +
- contrôle judiciaire : depuis notre chez nous carcéral +
- expertise psy : lettre à un expert psychiatre +
- adn : sur l’ADN – du sang, de la chique et du mollard +
- enquête : analyse d’un dossier d’instruction antiterroriste +
- antiterrorisme : face à l’outil antiterroriste +

5/ Solidarité

- actions de solidarité
- caisses et collectifs de solidarité
- émissions de radio anticarcérales

Procès antiterroriste pour 6 camarades du 14 au 22/05/2012 à Paris

Affiche en solidarité (A3)

RDV le 14 MAI à 13h30 pour la première audience - 10e chambre - TGI Paris
( Métro Cité )

Petit rappel des faits :

Ivan, Bruno et Damien sont arrêtés en janvier 2008 alors qu’ils se rendent
à une manif devant le centre de rétention de Vincennes avec des fumigènes
artisanaux et des crève-pneus, qui deviennent pour la justice et les
médias une “bombe à clous”. Ivan et Bruno sont alors placés en détention
préventive et Damien sous contrôle judiciaire.

Quelques jours plus tard, Inès (*Isa) et Franck (*Farid) sont arrêtés lors
d’un contrôle des douanes à Vierzon en possession de manuels expliquant
des techniques de sabotage, du plan d’une prison pour mineurs et de
chlorate. L’antiterrorisme se saisit de l’affaire. Les flics prétendent
que l’ADN d’Isa correspondrait à une des 5 traces ADN présentes dans un
sac contenant des bouteilles d’essence, retrouvé sous une dépanneuse de
flics pendant l’entre-deux-tours des présidentielles de 2007.

Rapidement, ces deux enquêtes sont jointes en un seul dossier, instruit
par les mêmes juges antiterroristes. La police ratisse alors dans
l’entourage des personnes arrêtées et des personnes fichées
“anarcho-autonomes” pour tenter de trouver qui se cacherait derrière les
ADN manquants. Javier (*Juan), le frère d’Inès (*Isa), puis Damien (qui
avait été arrêté avec Ivan et Bruno) sont mis en prison pendant plusieurs
mois car leurs profils ADN correspondraient aussi aux traces retrouvées
sous la dépanneuse. Par ailleurs, en juin 2010, Javier (*Juan) a, en plus,
été mis en examen pour une série de sabotages par incendie sur des
armoires électriques de signalisation SNCF qui ont paralysé une partie du
trafic ferroviaire en 2006 pendant le mouvement "CPE". Son ADN aurait été
retrouvé sur le lieu d’une tentative de sabotage.

Inès (*Isa), Javier (*Juan), Damien, Ivan, Franck (*Farid) et Bruno ont
chacun fait entre 5 et 13 mois de détention préventive dans le cadre de
cette procédure. Et ils restent sous contrôle judiciaire jusqu'au procès
en correctionnelle.

Du 14 au 22 mai aura donc lieu le premier procès sous juridiction
antiterroriste de militants désignés comme appartenant à la « mouvance
anarcho-autonome ». Les six inculpés, comme des centaines de milliers
d'autres personnes, ont pris part aux différentes luttes sociales de ces
dernières années : mouvement "CPE", révoltes lors des élections
présidentielles de 2007, luttes contre l'enfermement des sans-papiers et
pour la liberté de circulation... De manifs sauvages en sabotages, la
conflictualité qui s'exprimait dans ces luttes débordait souvent du cadre
légal ou des habituelles médiations politiques et syndicales. Et quand ça
remue, l'Etat cherche à punir un petit nombre pour faire peur à tous : par
la police et la justice, il tente toujours de séparer les "bons
manifestants" des "vilains casseurs", d'isoler les actes du contexte dans
lequel ils s'inscrivent, et de finalement diviser pour mieux régner. Et ce
qui est attaqué là, c'est aussi un ensemble de mauvaises intentions et la
tentative de les mettre en pratique de manière autonome.

Séparer. Il suffit d'assister à une comparution immédiate pour voir que
les pauvres et les marginaux sont toujours présumés coupables et très
souvent condamnés : la culpabilité et l'innocence sont les deux grands
concepts utilisés jour après jour, du bureau du procureur à la salle
d'audience, pour maintenir l'ordre social. Ces notions ne peuvent pas être
les nôtres. Et chercher à s'en sortir face à la Justice ne signifie pas
renier ses idées et ses pratiques.
Isoler. La Justice nous contraint à rentrer dans une temporalité qui lui
est propre : celle de l'instruction, de la prison, du contrôle judiciaire
et du procès. Ce temps judiciaire permet non seulement d'isoler
concrètement les inculpés en les enfermant, mais aussi de les maintenir
sous pression - par un contrôle judiciaire avec interdicion de se voir les
uns les autres, par exemple. Enfin, l'instruction est chargée d'établir
des profils qui participent à différencier les peines voire à faire de
certaines d'entre elles des peines exemplaires.
Diviser. Des squatteurs des cages d'escaliers aux manifestants, se
regrouper ou s'organiser collectivement représente une menace potentielle
pour le pouvoir. Les accusations d'"association de malfaiteurs", "bande",
"en réunion" sont de plus en plus utilisés comme des "circonstances
aggravantes" : cela permet d'alourdir les peines et d'inciter les gens à
rester atomisés. C'est dans cette même logique qu'opère la juridiction
antiterroriste utilisée par l'Etat, au gré des intérêts politiques du
moment, pour rejeter du "corps social" ce qui dérange, et neutraliser des
pratiques et pensées qui sortent du cadre institutionnel.

Pour autant, les mécanismes de la Justice ne sont pas les seuls outils du
pouvoir à devoir être critiqués et combattus. De multiples dispositifs et
institutions participent tous les jours à maintenir l'ordre social et
l'exploitation : du crédit aux antidépresseurs, du salariat aux contrôles
CAF, de l'école à l'armée... Mais il n'y a pas qu'en Grèce que des
milliers de personnes refusent l'horizon qu'imposent le capitalisme et
l'Etat. Et ce qui se jouera au Tribunal n'est pas un rapport
interpersonnel entre les inculpés et les juges, mais un moment de la lutte
entre la classe des possédants et les exploités, un moment de la lutte
entre l'autorité et les récalcitrants. Exprimer sa solidarité c'est
s'inscrire dans cette lutte.

Solidarité avec les inculpés !
Plus d'infos sur la page de "Mauvaises intentions":
https://infokiosques.net/mauvaises_intentions

Pour recevoir des brochures Mauvaises Intentions 3 : écrire à
solidaritesinculpes@riseup.net

Pour nous soutenir financièrement ( notamment pour l'impression de la
brochure, tracts, etc. ) : envoyer au CICP MAuvaises Intentions 21 ter rue
Voltaire 75011 paris, à l'ordre de "LES"

Actions anticarcérales du nouvel an 2012

[trouvé sur "La base de données anarchistes", Indymedia Paris, Indymedia Nantes]

Une liste non exhaustive de communiqués des diverses actions anti-carcérales du dernier réveillon. Elle sera mise à jour au fur et à mesure que de nouveaux communiqués et traductions de communiqués apparaitront. Vous pouvez bien sûr aider en nous envoyant vos liens et vos traductions.

Sommaire

-Montréal : manif de bruit (...)
-2012 à Toulouse : on lache (...)
-Feu (d’artifice) à la maison
-Neuvic (Périgord) : feu (...)
-CRA de Vincennes et prison de
-Un 31 décembre à la prison (...)
-Un tribunal visé pendant (...)
-Sydney (Australie) : Manif en
-Hambourg : rassemblement, (...)
-Nantes : Pour celles et (...)
-Feu à toutes les cages ! (...)
-Villeneuve les Maguelones (...)
-Bruxelles - Joyeux bordel (...)
-Bordeaux-Gradignan : feux (...)
-Athènes : réveillon devant (...)
-Londres : rassemblement (...)

Montréal : manif de bruit du nouvel an aux prisons

Le 1er janvier, nous sommes allé.es faire du bruit et avons lancé plusieurs feux d’artifices aux abords des clôtures barbelées de la prison de Bordeaux et de la prison pour femmes de Tanguay, pour souhaité la bonne année aux prisonnières et aux prisonniers. Ces deux prisons sont situées dans le nord de l’île de Montréal. Nous étions une trentaine à crier notre solidarité avec celles et ceux qui sont isolé.es, humilié.es et infantilisé.es derrière les barreaux des cellules grises ; celles et ceux pour qui chaque jour ressemble au lendemain et qui n’ont pas le choix de rêver un peu pour survivre. Après tout, nous nous sentons un peu comme elles et eux. À la prison de Bordeaux, nous avons vus les prisonniers nous faire des signaux de lumière derrière des fenêtres grillagées alors qu’à Tanguay, les femmes, qui ne pouvaient nous voir, nous répondaient en hurlant ”bonne année !!!”.

Depuis quelques années, à chaque nouvel an, nous tentons de poursuivre la tradition anarchiste maintenant internationale de faire des manifs de bruit à l’extérieur des prisons. Il nous est nécessaire de nous rappeler ce contre quoi nous luttons. Le monde capitaliste ne peut se perpétuer sans un système disciplinaire et coercitif et c’est bien la peur des conséquences qui limite nos instincts de libérations. Ensemble, nous devons construire la force de briser les murs et les frontières qui nous divisent.

BONNE ANNÉE À TOUS LES PRISONNIERS.ES !
[Trouvé sur sabotagemedia]


2012 à Toulouse : on lache rien !

Samedi 31 décembre ,nous étions une soixantaine à aller hurler notre rage devant les murs de la prison de Toulouse-Seysses

. A partir de 22h ,depuis leurs cellules ,les prisonnièr-es ont pu entendre résonner des morceaux de la Mafia k’1 fry , Sean Paul, Dre, les Clash ou encore Befa... Et ce pendant près d’une heure ! On a fait péter nos deux kils de son jusqu’au quartier des meufs (à l’opposé de nous). Si si ! C’était bon de voir les réactions de l’intérieur : les cris de "Liberté !", les briquets aux fenêtres, les signaux divers...

Les galets décoratifs des plates-bandes de la maison des familles se sont révélées fort utiles pour marteler les grilles au nez des matons. Ravalant notre envie de tout crâmer, on s’est quand même accrochés à un portail fermant la première enceinte grillagée, qui a fini par céder sous le poids de notre colère. Ok, c’est symbolique mais ça nous a pris aux tripes et on s’est sentiEs un peu plus fortEs l’espace d’un instant.

Au milieu de tout ça, trois pauvres gendarmes nous regardaient faire et ont fini par appeler du renfort. Ayant réussi à esquiver un contrôle d’identité massif, on est repartiEs sans encombre. Ca nous a mis la patate, même si ça fait chelou de se barrer avec le sourire d’une taule encore debout. Plus tard dans la soirée, des feux d’artifices ont brillé au-dessus de la zonz.

BIG UP à touTEs les prisonnierEs, aux enragéEs et à touTEs celleUX qui les soutiennent, ce soir-là comme chaque jour de l’année !

Indy Nantes.


Feu (d’artifice) à la maison d’arrêt de Varces

Dans la soirée du 31 décembre, des feux d’artifice ont été tirés autour de la Maison d’Arrêt de Varces, accompagnés de phrases criées à l’attention des prisonniers :

« Pour les bonnes résolutions : ni prison, ni maton, mais plein d’évasions »

« Liberté ! Solidarité ! »

« Détruisons les prisons »

« Ni prison ni maton n’arrêteront nos rébellions »

Les cris des prisonniers à l’intérieur sont rapidement venus s’ajouter aux bruits de pétards et aux cris à l’extérieur. On espère que cela aura un tant soit peu contribué à gâcher le réveillon des matons en poste ce soir-là et à briser la mortifère monotonie carcérale.

Alors voilà, ça s’est passé le 31 décembre mais on n’était pas là pour souhaiter une bonne année, parce qu’on pense que les voeux de fin d’année ne sont qu’une manière de se souhaiter que rien ne change alors qu’en vrai, nous, on veut tout changer.

On n’est pas venu souhaiter une bonne santé.

Parce que la réalité de la taule produit plutôt l’inverse : ça abime les corps à vitesse « grand V ».

Des plombes pour voir un.e dentiste pour une carie qui finira par tourner en rage de dent (en rage dedans ?...).

La bouffe dégueulasse qui, si elle n’est pas complétée en cantinant (cher...), ne permet pas d’avoir une alimentation équilibrée.

Le cercle vicieux de la fatigue psychique qui diminue les défenses immunitaires alimenté par le manque d’activité physique et les troubles du sommeil.

Les troubles de la vue générés par le fait qu’en cellule, le regard ne porte jamais bien loin ; les murs, les barreaux et les grilles fatiguent les yeux de celles et ceux qui cherchent l’horizon.

La réalité des soins en taule c’est aussi le cachetonnage massif, avec la complicité des soignant.es, de celles et ceux qui sont trop « agité.es » aux yeux de l’administration pénitentiaire.

Combien de rebelles endormi.es par la camisole chimique ne sont plus ainsi en mesure de se reconnaître les un.es les autres ?

La santé mise à mal par l’enfermement provoque parfois des malaises, réels... ou simulés, comme celui qui a permis à un taulard de s’échapper de Corbas (maison d’arrêt ultra moderne et sécurisée de Lyon), lors d’un transfert, le 8 décembre.

Il a pu se planquer durant deux heures sous un véhicule dans les environs, avant d’être balancé par un habitant du quartier. Même dans ces bunkers, il reste des failles...

On n’est pas non plus venu souhaiter la réussite professionnelle.

Parce que le travail en prison est un moyen d’occuper ses journées, de rapporter un peu de thunes, de dépenser son énergie, mais sous étroite surveillance et dans des conditions dégueulasses.

Mais pour qui en fait ?

Pour des entreprises comme Eiffage, Sodexo au chiffre d’affaire extrêmement élevé (jusqu’à plusieurs milliards annuels) qui en plus de se faire du fric en gérant des prisons, imposent aux prisonnier.ères qui veulent bosser ce terrible paradoxe de devoir participer à l’entretien des murs qui les enferment.

Le travail en prison c’est des prisonniers.ères esclaves et une source de profit facile pour des entreprises comme Renault ou Orange qui font de la sous-traitance et peuvent éventuellement prétendre participer à la réinsertion de celles et ceux qu’elles exploitent. Il paraît en effet que c’est un bon moyen de s’intégrer, et pourtant c’est tellement difficile de trouver du travail après avoir été en taule.

Et puis s’intégrer à quoi ?

C’est plutôt un moyen de pacification en prison comme ailleurs parce qu’en travaillant on peut gagner un peu d’argent, être moins dans la misère.

L’administration pénitentiaire a tout intérêt à ce que les détenu.es passent leur énergie au travail, c’est encore un des meilleurs moyens pour mater l’esprit de révolte.

A l’intérieur, on peut malgré tout apprécier le fait de quitter la cellule, de voir d’autres prisonnier.ères, de savoir utiliser des machines et outils... ce qui peut avoir de multiples usages !

On n’est bien sûr pas venu pour souhaiter « du succès dans les amours ».

Parce que la taule isole de celles et ceux qu’on aime. Elle observe de ses sales yeux inquisiteurs les moments de retouvailles, en lisant les lettres échangées, en surveillant les parloirs, en transférant selon son gré les personnes loin de leurs proches. La taule cherche à abîmer les liens qui nous sont précieux, à créer / entretenir une misère affective qui isole et détruit encore plus.

En même temps, elle impose le contact avec d’autres qu’on n’a pas choisi, et en premier lieu avec les uniformes : contacts physiques imposés lors des fouilles à répétition, contacts quotidiens pour manger, aller en promenade, avoir son courrier. Quand le maton fait partie du paysage et que les personnes qu’on aime sont (généralement) de l’autre côté des barreaux, est ce qu’on peut encore parler de « vie sentimentale » ?

Est ce qu’on est libre de s’aimer dehors ?

D’aimer qui on veut, hommes et / ou femmes, comme on le veut, en dehors de la famille, de la religion et des conventions ?

Ces normes, si pesantes au dehors, sont encore plus lourdes à l’intérieur dans cet univers complètement hostile. A la misère affective et à l’isolement, nous voulons opposer la solidarité, et des coeurs qui battent sans foi ni loi !

On ne veut souhaiter ni bonheur, ni prospérité, ni réussite...

Images d’une vie parfaite dans un monde en toc, qui se garde bien de montrer l’envers de son décor !

C’est bien la réussite sociale individuelle, cette carotte qui nous fait accepter de perdre notre vie à la gagner, en espérant pouvoir s’acheter une maison, une voiture et fonder une famille, après avoir trimé des années.

Ce pauvre rêve de mettre un collier doré autour de son cou ne nous fait pas envie, et nous savons en plus qu’il reste innaccessible à beaucoup. Souvent, les heures passées au boulot ou à la débrouille ne servent qu’à payer difficilement les factures et maintenir la galère, et il faudrait en plus faire semblant d’aimer ça...

La carotte fonctionne bien parce qu’elle s’accompagne du bâton. Le bâton des contrôles réguliers sous ses différentes formes (la CAF, le pôle emploi, les travailleurs sociaux, les flics). Le contrôle plus diffus de la bonne morale, du voisinage, des caméras...

La peur de s’écarter du « droit chemin », d’être désigné du doigt, de finir en prison, la résignation à une pauvre vie.

Le capitalisme ne laissera jamais à tout le monde la possibilité d’avoir une place au soleil ; la démocratie laisse croire que si on en discute, on trouvera des arrangements.

C’est parce qu’il y a des prisons que ce monde en toc se maintient.

Nous ne voulons pas l’améliorer, mais le renverser !

Pour 2012, pas de réveillon, mais de belles rébellions !!!

Indy Grenoble.

Neuvic (Périgord) : feu aux prisons....

Ambiance funky le 31...

ArrivéEs devant la prison de Neuvic dans le périgord , quelques ondes de zic émanants du derrière les barreaux...soul,funk...

Dehors un feu d’artifice, sifflement à en perdre au mini 10% d’audition pour ceLLesCeux à côté...

Des pétards devant, des cris du dedans...

Solidarité , feu aux prisons


CRA de Vincennes et prison de Fresnes : Feux du nouvel an

Des Fusées pour des sans papiers en pétard

Au centre de rétention de vincennes la semaine à été agitée pour les retenus : auto-mutilations, refus de voir le consul ou d’embarquer... Aussi ce samedi 31 décembre un rassemblement devant le centre a illustré le caractère explosif de cette situation à l’aide de nombreux feux d’artifice et aux cris de "Liberté pour tous ! ". Les retenus sont montés sur les grilles du centre et nous ont adressé quelques trop brefs gestes. Par la suite nous avons appris que la même nuit au moins deux feux ont été allumés à l’intérieur du centre.

Pas de marrons glacés pour les prisonnier-e-s, mais des marrons d’air !

La même nuit à la Maison d’Arrêt de Fresnes des feux d’artifices ont explosé devant le quartier des hommes et le mitard puis devant le quartier des femmes. Les cris de "Liberté" ont retenti de toutes part !

Contre tous les enferments, liberté pour tous et toutes avec ou sans papiers !

Repris de Indy Nantes.

Un 31 décembre à la prison d’Angers

Samedi 31 décembre, un peu avant minuit une douzaine d’ombres se sont retrouvés au pied de la maison d’arrêt d’Angers. De l’autres côté des silhouettes se sont postés aux fenêtres.

à l’extérieur quelques slogans ont été lancés, ainsi qu’un fumigène et des pétards, puis plusieurs dizaines de fusées au niveau des ailes est et ouest, où il y a eut deux mouvements de révoltes collectives en 2011. à l’intérieur des trucs ont été brulé aux fenêtres de deux cellules, des coups aux portes et sur les barreaux rajoutés un peu plus de rage encore à ce joyeux bordel. Après un dernier échange de soutien, de bonne année et de cri de rage contre l’enfermement, les Silhouettes se sont dissipés avec les dernières fumées.

Créve la taule !
Une pensée pour tous les prisonniers et prisonnières de Toulouse à Nouméa.

Trouvé sur Indy Nantes.

Un tribunal visé pendant la manifestation
de solidarité aux enferméEs à Pittsburgh

Le 31 décembre à minuit, 30 corps se sont réuniEs à la prison du comté d’Allegheny répondant à un appel international pour des manifestations bruyantes de solidarité aux enferméEs. En ce jour, simultanément et dans de nombreuses villes à travers le monde, les gens se sont rassembléEs devant des prisons pour se connecter et communiquer avec les prisonnierEs détenuEs à l’intérieur. La méthode est de déployer des banderoles, crier des slogans, jouer des percussions, et tirer des feux d’artifices Le message est clair : les manifestantEs se montrent solidaires de celles et ceux qui transgressent les contraintes de la société. Illes se tiennent du même côté de la ligne que les emprisonnéEs dans la guerre de l’ordre social.

À Pittsburgh, en ce jour, la résistance contre les prisons a pris un tour moins symbolique. Le palais de justice municipal de Pittsburgh, attenant à la prison, a été physiquement attaqué par quelque(s) personne(s), et 5 vitres ont été brisées du rez-de-chaussée au toit. Comme la cour municipale fonctionne 24 heures par jour, 7 jours par semaine, cette attaque s’est produite alors que des greffiers et des juges étaient en plein travail.

La police est arrivée en force avec pistolets et fusils au poing et a arrêté touTEs les participantEs à la manifestation. Apparemment, l’action a été présentée à la police comme des coups de feu tirés sur le palais de justice. La plupart des manifestantEs considèrent cette version des faits incorrecte, mais il a été difficile de le confirmer ou de le nier à cause du black-out médiatique de cet événement. Les manifestantEs ont été détenuEs pendant deux heures, fouilléEs, photographiéEs, interrogéEs, harceléEs et leurs identités contrôlées. Néanmoins, il était impossible pour la police de déterminer qui était responsable de l’attaque et personne n’a été inculpéE à l’heure où nous écrivons ces lignes.

Nous refusons de tenir l’auteurE (ou les auteurEs) de cette action contre la cour pour responsable(s) des actions de la police. Nous sommes quotidiennement dégoûtéEs par la police, et nous mettre en joue et nous promettre la prison est habituel de leur part. C’est toujours la police qui est notre ennemie et que nous tenons pour responsable.

En tant que personnes vouées à la destruction de toutes les prisons, et à fuir toutes les contraintes externes de la société qui nous empêchent de rendre nos désirs concrets, nous chantons louanges pour toute(s) silhouette(s) qui attaque(nt) les institutions de contrôle.

Pour un millier d’autres attaques, la destruction de la police, du Tribunal-Usine qui transforme les gens en détenuEs, et de chaque institution et relation qui nous empêche d’atteindre notre potentiel total.

Traduit de l’anglais de Anarchistnews .

Sydney (Australie) : Manif en solidarité devant
la prison pour étrangers de Villawood

A minuit, alors que 2011 se transformait en 2012, un groupe d’anarchistes a tenu une petite manifestation bruyante devant le centre de rétention pour immigré-e-s de Villawood, avec feux d’artifice, tambours, chants, slogans et une banderole sur laquelle était écrit « Plus d’otage aux mains de l’Etat – Feu aux prisons ». Les gens à l’intérieur nous ont entendu et ont répondu par des gestes en criant « Liberté » [Freedom]. Avoir pu communiquer avec des gens, au-delà de ces frontières, même si ce n’était qu’un geste modeste, c’était pour nous une belle manière de commencer cette nouvelle année.

Nous avons organisé cette petite manifestation pour montrer notre solidarité avec les gens enfermés, qui ont résisté à leur emprisonnement en défonçant leurs cages en 2011 de Christmas Island [autre centre de rétention australien] à Villawood. Une année de plus en Australie, où la ferveur nationaliste concernant la protection des frontières signifiait des centaines de morts, de nombreuses personnes expulsées et des milliers de personnes enfermées dans des centres de rétention.

Nous sommes aussi allé-e-s à Villawood avec l’idée de participer à la tradition mondiale des manifs du Jour de l’An contre les prisons, en solidarité avec quiconque résiste à l’intérieur et à l’extérieur de toutes les cages.

La passion pour la liberté est plus forte que leurs prisons.

Quelques anarchistes.

Traduit de l’anglais de anarchistnews.

Hambourg : rassemblement, peinture et feux d’artifice contre la taule

Le 30 décembre, un groupe s’est rassemblé, rapidement mais de façon bien visible et audible, devant la prison et centre d’expulsion de Holstenglacis, à Hambourg. Une banderole en allemand avec "Liberté pour tous - Contre tous les murs" a été déployée, et des phrases contre toutes les prisons et pour saluer les prisonniers ont été gueulées au mégaphone.

En même temps, un paquet de feux d’artifice ont explosé, tandis que l’entrée, sa guérite et un mirador ont reçu de la peinture. Lorsque les keufs sont arrivés, le groupe s’est dispersé sans encombre. Le soir même, la police effectuait nombre de contrôles au hasard autour de la zone.

Bienvenue aux manifestations anticarcérales du Nouvel An de Berlin, Brême, Cologne, Stuttgart et de partout dans le monde !

Pour un monde sans oppression ni exploitation !

Traduit de Indy.de par Brèves du Désordre.

Nantes : Pour celles et ceux dont la nouvelle année commence en taule

À Orvault, entre la zone commerciale, la zone pavillonaire et la 4 voies, un panneau « Zone d’activité » mène à une impasse. Au fond de celle-ci se cache l’établissement pénitencier pour mineurs flambant neuf, bagne pour enfants modernisé.

Dans la nuit du 31 décembre 2011, des feux d’artifice ont été lancés depuis l’arrière du bâtiment. Immédiatement, des cris venant de l’intérieur répondaient aux pétards et au gros son craché par nos enceintes.

Alors que la police était venue rétablir l’ordre, nous avons mis fin au spectacle son et lumières. Nous repartons tiraillés entre la joie suscitée par les cris et la tristesse de voir ce mur toujours debout.

À Nantes, comme ailleurs, des groupes s’organisent pour lutter contre la prison. À Toulouse, suite à une action contre les locaux de la protection judiciaire de la jeunesse le 5 juillet, une vague de perquisitions a entraînée des arrestations. Six personnes font l’objet de poursuites judiciaires et quatre d’entre elles sont toujours en détention préventive.

Illes auront beau enfermer celles et ceux qui luttent, multiplier les constructions de murs (prisons, centres de rétention pour étrangers, hôpitaux psychiatriques…), resserrer le quadrillage policier et juridique, illes ne nous soumettrons pas.

La peur de l’enfermement est nécessaire au maintien de l’ordre capitaliste, à la construction de citoyens dociles. Il y a les murs en béton armé, et d’autres, invisibles, diffus, inculqués.
Feu à toutes les cages ! Face à cette société carcérale, vive les évasions, les mutineries, la révolte. Dans, contre, en dehors des murs ; cette année pas de bonne résolutions, plutôt une bonne révolution.

Trouvé sur Indymedia Nantes.

Villeneuve les Maguelones (Montpellier) : feu d’artifice devant la prison

Salut, 31 décembre à minuit on a aussi fait péter un petit feu d’artifice à la prison de Villeneuve les Maguelones, près de Montpellier. Nique la police, nique la justice.

Trouvé sur Indymedia Nantes.


Bruxelles - Joyeux bordel et meilleurs feux !

Ce soir du 31 décembre, quelques individus ont bombés de peinture les façades des prisons de Forest et Saint-Gilles. Ils y ont écrit leur rage contre tout ce qui ressemble à une prison et leur solidarité avec les inculpés de Labège en France -accusés d’avoir attaqué une prison pour enfants à l’aide d’excréments. Ce 31 décembre 2011, à travers le monde, des dizaines de rassemblements et d’actions ont eu lieu contre les prisons et en solidarité avec les prisonniers.

Ni réveillon, ni maton n’arrêteront les rébellions !
Solidarité avec les inculpés de Labège et avec tous ceux qui résistent !
Liberté pour tous les prisonniers !

-A-

Trouvé sur Indybxl.

Bordeaux-Gradignan : feux d’artifice devant la prison

Communiqué de presse :

Nous allons vous raconter une petite histoire.

Hier soir, à minuit, alors que Monsieur Audouart, directeur du centre pénitentiaire de Bordeaux-Gradignan bouffait grassement sa dinde et ses petits fours en compagnie de ses convives. Et que ses maton.ne.s perché.e.s dans leur miradors se pintant la gueule et fumant le Hasch et le sub’ chouravés à nos camarades embastillé.e.s.

Les quelques 800 taulard.e.s entassé.e.s dans la prison se contentaient de maigres produits cantinés grâce au racket organisé par G.E.P.S.A. (filiale de SUEZ... http://www.gepsa.fr/) en attendant machinalement et sans espoir la nouvelle année 2012.

Et nous, comme on n’en a rien a carrer du nouvel an et de toute cette société de merde, on a décidé de faire un modeste spectacle pour nos pote.sse.s.

1minute 20 et 90 coups de feux d’artifice pour venir éclairer la misère dans laquelle l’État laisse moisir et crever ceulles qu’il considère indésirables. Et bien nous en sommes !

Pas de bonne année, tant qu’il y aura des prisons ! Bloquons et détruisons toutes les machines à enfermer !

En solidarité avec nos camarades en prison ! Ce n’est qu’un début...

Signé la propagande par la fête

Trouvé sur lechatnoiremeutier.

Athènes : réveillon devant la prison de Koridallos

Londres : Rassemblement devant la prison de rixton